آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ اکتوبر ۲۰۲۶
این اطلاعیه نحوه رسیدگی به اطلاعات شخصی در وب‌سایت گروپ دایره سبز و فورم‌های درخواست، اشتراک خبرنامه و درخواست کار را توضیح می‌دهد.
گردانندگان وب‌سایت و تماس حریم خصوصی
شرکت‌های آلمانی و افغانی معرفی‌شده در مشخصات قانونی، وب‌سایت گروپ را با رهبری مشترک اداره می‌کنند؛ اما دو شخصیت حقوقی جداگانه‌اند. درخواست‌های حریم خصوصی را به stuttgart@dairasabz.com یا info@dairasabz.com بفرستید. دفتر آلمان نقطه تماس برای هماهنگی این درخواست‌ها است. حقوق قابل تطبیق را می‌توانید نزد شرکت مسئول پردازش مربوط نیز پیگیری کنید.
اطلاعات و هدف استفاده
- بازدید وب‌سایت: اطلاعات تخنیکی مانند آدرس IP، زمان درخواست، صفحه مورد درخواست و مشخصات مرورگر ممکن است برای ارائه وب‌سایت، امنیت و بررسی مشکلات استفاده شود.
- درخواست‌ها و آموزش: نام، معلومات تماس، سازمان، موضوع درخواست، پیام و اسناد ارسالی برای پاسخ‌گویی، بررسی همکاری یا تنظیم اشتراک استفاده می‌شود.
- درخواست کار و ثبت متخصصان: معلومات تماس، تحصیلات، تجربه، سی‌وی و سایر اطلاعات ارسالی برای بررسی درخواست و ارتباط درباره فرصت‌های مرتبط استفاده می‌شود.
- خبرنامه: ایمیل ثبت‌شده برای ارسال خبرنامه درخواستی استفاده می‌شود. رضایت خود را می‌توانید از طریق یکی از ایمیل‌های بالا پس بگیرید.
فقط اطلاعات مرتبط با درخواست خود را بفرستید. خانه‌های الزامی در فورم مشخص‌اند؛ بدون معلومات ضروری ممکن است رسیدگی به درخواست ممکن نباشد.
مبنای قانونی
در موارد مشمول مقررات عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR)، بند ۶(۱)(b) برای اقدامات درخواستی پیش از قرارداد یا اجرای قرارداد، بند (a) برای رضایت به خبرنامه و تکنالوژی اختیاری، بند (f) برای منافع مشروع در امنیت و اداره وب‌سایت و رسیدگی به ارتباطات عمومی تجارتی، و بند (c) برای الزامات قانونی مطرح است. قواعد قابل تطبیق اطلاعات استخدامی نیز برای درخواست‌های کار رعایت می‌شود. الزامات کوکی و ذخیره در دستگاه جداگانه بررسی می‌شود.
میزبانی، دریافت‌کنندگان و پردازش بین‌المللی
برای میزبانی وب‌سایت از Bluehost استفاده می‌شود. ارائه‌کنندگان میزبانی، نگهداری تخنیکی و خدمات ارتباطی ممکن است اطلاعات ضروری برای خدمات‌شان را پردازش کنند. کارمندان مسئول در شرکت‌های آلمان و افغانستان ممکن است متناسب با موضوع درخواست و همکاری مربوط به اطلاعات رسیدگی کنند. نهادهای دولتی یا مشاوران مسلکی در صورت الزام قانونی یا ضرورت یک موضوع مشخص ممکن است اطلاعات دریافت کنند.
افغانستان خارج از اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا است. اطلاعیه حریم خصوصی ارائه‌کننده میزبانی، پردازش در کشورهایی از جمله ایالات متحده را نیز توضیح می‌دهد. محل واقعی سرور و ترتیبات دسترسی یا انتقال میان دو شرکت برای این وب‌سایت هنوز باید تأیید شود. این اطلاعیه ادعا نمی‌کند که تصمیم کفایت، شروط قراردادی معیاری یا سازوکار دیگری از قبل برقرار است. معلومات درباره دریافت‌کنندگان، محل پردازش و تدابیر حفاظتی مربوط به اطلاعات خود را از دفتر آلمان درخواست کنید.
مدت نگهداری
مدت نگهداری به هدف بستگی دارد: درخواست‌ها و سی‌وی‌ها تا زمان نیاز برای رسیدگی و پیگیری مرتبط؛ اطلاعات خبرنامه تا زمان ادامه اشتراک؛ و اطلاعات تخنیکی تا زمان نیاز برای اداره، امنیت و بررسی رویدادها. الزامات قانونی نگهداری اسناد یا پیگیری و دفاع از ادعاهای حقوقی ممکن است مدت بیشتری را ایجاب کند. مدت مربوط به هدف و الزامات قانونی قابل تطبیق بستگی دارد.
کوکی‌ها و تنظیمات کوکی
نسخه فعلی وب‌سایت برای امنیت نشست و ثبت انتخاب کوکی از ذخیره‌سازی خود وب‌سایت استفاده می‌کند. موارد ذخیره فعلی:
- XSRF-TOKEN: جلوگیری از درخواست جعلی فورم؛ مدت فعلی ثبت‌شده ۷۲۰۰ ثانیه است.
- daira-sabz-session: عملکرد نشست؛ مدت فعلی ثبت‌شده ۷۲۰۰ ثانیه است.
- ds_cookie_consent: ذخیره محلی مرورگر شامل دسته‌های رضایت، شناسه، تاریخ و نسخه اطلاعیه. در پیاده‌سازی فعلی تاریخ انقضای خودکار ثابت ندارد و تا حذف یا جایگزینی باقی می‌ماند.
برای بازبینی انتخاب، گزینه تنظیمات کوکی در پایین صفحه را باز کنید. دسته‌های ضروری، ترجیحات، آمار و بازاریابی و گزینه پذیرش فقط موارد ضروری یا ذخیره انتخاب ارائه می‌شود. وجود یک دسته به معنای فعال بودن یک ابزار مشخص تحلیل یا تبلیغات نیست. ذخیره اختیاری در دستگاه در موارد مربوط نیازمند رضایت است؛ موارد کاملاً ضروری ممکن است مشمول استثنای بند ۲۵(۲) TDDDG باشد. اطلاعات ذخیره‌شده را از تنظیمات مرورگر نیز می‌توانید حذف کنید. تغییر انتخاب برای استفاده آینده است و پردازش قبلی را به‌صورت گذشته‌نگر لغو نمی‌کند.
پلتفرم‌های بیرونی
لینک یوتیوب، شبکه‌های اجتماعی یا Microsoft Forms شما را به خدمات ارائه‌کننده دیگری می‌برد. اطلاعیه حریم خصوصی همان ارائه‌کننده بر پردازش خودش تطبیق می‌شود. خدمات تعبیه‌شده آینده باید پیش از فعال‌سازی جداگانه بررسی شوند.
حقوق شما
با رعایت شرایط قانونی، می‌توانید دسترسی، اصلاح، حذف، محدودسازی و انتقال‌پذیری داده را درخواست کنید؛ به پردازش مبتنی بر منافع مشروع اعتراض کنید؛ و رضایت خود را برای آینده پس بگیرید. می‌توانید نزد نهاد نظارتی صلاحیت‌دار، از جمله اداره حفاظت از داده‌های بادن‌وورتمبرگ برای موضوع مربوط به شرکت آلمانی شکایت کنید. پیش از ارائه اطلاعات شخصی ممکن است تأیید هویت متناسب لازم باشد.
به‌روزرسانی
این اطلاعیه با تغییر خدمات، ارائه‌کنندگان یا ترتیبات پردازش به‌روزرسانی می‌شود.
